Bíblia em crioulo cabo-verdiano enfrenta o desafio de unificar a língua sem apagar as variantes das ilhas

Tradução entra numa nova fase de preparação técnica, com a criação de um vocabulário bíblico e instrumentos de uniformização linguística. A escolha da variante e das regras de escrita será determinante para garantir que o texto seja compreendido em todo o arquipélago. O processo de tradução da Bíblia para o crioulo cabo-verdiano entrou numa nova […]

O conteúdo Bíblia em crioulo cabo-verdiano enfrenta o desafio de unificar a língua sem apagar as variantes das ilhas aparece primeiro em Notícias do Norte.